a-z.ge

Agence française de développement | French Development Agency Robert Laffont Office of the Public Defender (Ombudsman) of Georgia Sulakauri Publishing Tbilisi State Silk Museum European Free Trade Association Mayors for Economic Growth Ecorys Research & Consultancy VISA Conference of European Constitutional Courts EU4Energy PMI Philip Morris International DTRA Defense Threat Reduction Agency NIPH Norwegian Institute of Public Health EuropeAid Co-operation Office NCDC Georgian National Centre for Disease Control Georgian Centre for Security & Development European External Action Service EEAS Institut français de Géorgie European Committee for Postal Regulation Georgian National Film Centre Austrian Development Cooperation National Democratic Institute MagtiCom MagtiSat NATO Parliamentary Assembly | Assemblée parlementaire de l'OTAN ღვინის კლუბი Georgian Wine Club Samsung Global Network of Domestic Election Monitors GNDEM IBF International Consulting Concours Jean Pictet East-West Management Institute Waterclima-LAC Georgian Constitutional Court Catalyst Corporate Teambuilding Georgian-American Alloys - Georgian Manganese Investorpark Asset Management The World Bank Georgian Review Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe ISET International School of Economics at Tbilisi State University Swiss Agency for Development & Co-operation Cecoforma European Union Delegation to Kazakhstan Caucasus Resource Research Center Stober, Poltavets & Associates Independent Film Project Edelman Noblet Media CIS Parliamentary Assembly of the OSCE | Assemblée parlementaire de l'OSCE Rustavi Steelworks Georgian Ministry of Foreign Affairs Teliani Valley Danish Refugee Council Council of Europe MSF | Medecins Sans Frontieres | Doctors Without Borders Georgian Ministry of Health, Labour and Social Affairs Netherlands Institute for Multiparty Democracy Keto and Kote (1948) European Union Delegation to Georgia Civil Registry Agency of Georgia | საქართველოს სამოქალაქო რეესთრი Khareba Winery Willsfort National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia | საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობის დაცვის ეროვნული სააგენტო Tbilisi State University Nariman Film Open Society - Georgia Foundation American Councils for International Education United Nations Children's Fund Georgian Centre for the Psychosocial and Medical Rehabilitation of Victims of Torture Badagoni Wine Georgia Liberali European Parliament | Parlement Européen Street Days (2010) Dekom Media House Tbilisi Photo Festival 2011 Tbilisi Photo Festival 2012 Caucasus Institute for Peace, Democracy and Development Eurasia Partnership Foundation European Union Delegation to Tajikistan Mgaloblishvili, Kipiani, Dzidziguri Legal Chambers Georgian Institute for Public Affairs Sarajishvili Wines and Spirits Co. Salt for Svanetia (1930) Europe House Georgia Softprom Ecole Superieure de Journalisme Medecins du Monde Georgian Foundation for Strategic and International Studies ქართული ფილმი Georgian Film International Corporation ICR SES Société Européenne des Satellites ცხელი შოკოლადი tskheli shokoladi Palestinian Film Foundation ARTE Bank Republic Société Générale BASI Consult Tbilisi City Hall

translation / თარგმნა / traduction &c.

editing / რედაქტირება / relecture &c.

writing / წერა / rédaction &c.

Native speakers of English, French, Georgian,
German and Russian

Essential proof-reading or more advanced editing and re-writing

Copy-writing, consultancy, subtitling, interpretation &c.

ინგლისურ, ფრანგულ, ქართულ, გერმანულ და რუსულენოვანი რედაქტორები

ტექსტის ძირითადი ან უფრო სიღრმისეული რედაქტირება და გადაწერა/'გაშალაშინება'

კრეატიული წერა, კონსულტაცია, სუბ-ტიტრების თარგმნა, სინქრონული თარგმანი &c.

Langues maternelles : anglais, français,
géorgien, allemand et russe

Correction essentielle ou réécriture plus poussée

Rédaction de textes, conseil, sous-titrage, interprétation &c.

Enquiries / დაგვიკავშირდეთ / contactez-nous : a@a-z.ge (EN, DE, FR, GE, IT) / k@a-z.ge (EN, GE, RU)

Registered in Georgia | No. 202 454 076 | Content © 2008-2023 | Website under construction